la mitad invisible

Porque cuando pintas se queda algo de ti en cada tela y ese algo es sutil, intimo, casi secreto.
Aqui comienza una serie de fotografias que me van desnudando . . . poco a poco. Y es que cada pintura que veis es desnudarme un poquito, y asi aparece.

When i paint i leave that little something on each painting, that little something is subtle, intimate, almost secret. Here it is the starting to a serie of photos that goes on undressing me piece by piece. Because each painting is a piece of undressing and that is how you see it now.

photo by Ioana Nicolai